PROGRAMME
PARTIE I
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791)
Requiem en ré mineur, K. 626
– Introitus et Kyrie
Exsultate, jubilate, K. 165
– Alleluia
Die Zauberflöte (La Flûte enchantée), K. 620
– Duo Papageno–Papagena
Gregorio Allegri (c. 1582–1652)
Miserere mei, Deus (Psaume 51)
W. A. Mozart
Vesperae solennes de confessore, K. 339
– Laudate Dominum
Le nozze di Figaro
(Les Noces de Figaro), K. 492
– Ouverture
G. F. Handel (1685–1759)
Messiah, HWV 56
– Chœur d’Alléluia du Messie
— Entracte —
PARTIE II
W. A. Mozart
Der Schauspieldirektor
(Le Directeur de théâtre), K. 486
– Ouverture
Ave verum corpus, K. 618
Requiem en ré mineur, K. 626
– Dies Irae
Bastien und Bastienne, K. 50
– Aria
Requiem en ré mineur, K. 626
– Confutatis
– Lacrimosa
– Lux aeterna
Lettres, légendes et l’héritage de Mozart
​
​Vous êtes sur le point d’entrer dans l’esprit de l’un des plus grands compositeurs de l’histoire. À mesure que les lumières s’estompent, préparez-vous à découvrir Wolfgang Amadeus Mozart non pas comme un simple nom dans un manuel de musique, mais comme une force vivante, vibrante… audacieuse, brillante et farouchement humaine.
​
Cette production est bien plus qu’un concert. C’est un voyage théâtral qui fusionne un récit puissant avec l’envolée sonore d’un orchestre et d’un chœur en direct. Plus de 130 voix de la Greater Moncton Chorale, incluant le chœur adulte et les Voices Rising Youth Singers, se joignent à l’incroyable Orchestre Tutta Musica, composé des artistes-enseignants et du personnel de Sistema Nouveau-Brunswick, sous la direction du Maestro César Suárez.
Au cœur de cette performance se trouve le Requiem de Mozart, une œuvre d’une beauté saisissante qu’il a commencée en faisant face à sa propre mortalité. Tissé entre les moments musicaux, un récit captivant — basé sur ses propres lettres — dresse un portrait nuancé de Mozart : un génie, un rebelle, un homme qui n’a jamais demandé la permission d’être extraordinaire.
​
Le texte, signé JB Vanier, directeur artistique de Hub City Theatre, prend vie grâce à une langue contemporaine et à des performances dynamiques offertes par des acteurs locaux. Que vous assistiez au spectacle du samedi soir dans l’acoustique historique de l’église Saint-Thomas, ou dans l’atmosphère théâtrale moderne du Riverview Arts Centre, vous vivrez un moment inoubliable.
​
Il s’agit de la toute première production entièrement originale entre la Greater Moncton Chorale et l’Orchestre Tutta Musica — une célébration de la musique, de l’imaginaire et de la collaboration.
​
Nous espérons que vous apprécierez le spectacle autant que nous aimons le présenter!
​
À PROPOS DE TUTTA MUSICA ORCHESTRA
L'Orchestre Tutta Musica est le plus récent orchestre professionnel du Nouveau-Brunswick et se compose de soixante musiciens qui sont les artistes enseignants et le personnel de Sistema NB .
Tutta Musica offre quelque chose qui n’existait pas au Nouveau-Brunswick jusqu’à présent, car nos musiciens ont pour mission de provoquer un changement social transformateur par l’enseignement quotidien de la musique classique à plus de 1 200 jeunes à travers la province.
Des solos aux orchestres complets, nous collaborons avec des artistes de nombreux genres pour rendre la musique orchestrale en direct plus accessible, plus engageante et plus pertinente pour davantage de communautés à travers le Nouveau-Brunswick.
​
Notre lien avec Sistema NB
Au Nouveau-Brunswick, l'interdépendance entre la performance et l'éducation est une stratégie clé pour les artistes qui souhaitent pérenniser leur carrière. Sistema NB en est un parfait exemple : il s'agit du plus important employeur de musiciens au Canada atlantique, avec 58 artistes enseignants au sein de son équipe.
Ces artistes se produisent tous deux dans l'orchestre professionnel Tutta Musica et enseignent à différents niveaux : ils enseignent dans des orchestres d'enfants locaux sous l'égide de Sistema NB, participent à des orchestres de jeunes régionaux à Moncton, Saint John et Miramichi et sont impliqués dans l'orchestre provincial des jeunes, NBYO.
Conducteur
César Suárez
Le Dr César Suárez Campos est un altiste accompli, un chef d’orchestre et un éducateur musical passionné qui a beaucoup travaillé à travers les Amériques.
Né à Cumaná, au Venezuela, il a commencé le violon avec El Sistema en 1978 et a étudié le solfège avec son père. Il s'est ensuite installé à Caracas pour poursuivre ses études au Conservatoire Simón Bolívar, obtenant le titre d'artiste-enseignant d'alto. En 1996, César s'est installé aux États-Unis et a obtenu un diplôme d'artiste en interprétation d'alto à l'Université Duquesne de Pittsburgh, une maîtrise en interprétation d'alto à l'Université Carnegie Mellon et un doctorat en arts musicaux en interprétation d'alto à l'Université d'État du Michigan. Le Dr Suárez s'est produit en soliste lors de récitals et avec des orchestres au Venezuela, au Mexique, à Trinité-et-Tobago et aux États-Unis.
Pendant son séjour aux États-Unis, César a poursuivi ses activités de pédagogue et de chef d'orchestre. Il a été professeur de musique de chambre et chef principal adjoint du Three Rivers Youth Symphony Orchestra à Pittsburgh, et professeur d'alto au Saint Vincent College de Latrobe. Il a également été professeur adjoint d'alto à l'Université d'État du Michigan et professeur de cordes dans les districts scolaires publics d'East Lansing, d'Okemos et de Détroit. César a également collaboré avec plusieurs festivals de musique de chambre aux États-Unis.
En 2009, le Dr Suárez est retourné au Venezuela pour travailler comme éducateur et chef d'orchestre auprès de plusieurs orchestres des villes de Caracas et de Maturín. Il a participé à la création de nouveaux orchestres de jeunes du Sistema en Argentine, en Bolivie, au Brésil, au Chili, en Colombie, en Équateur, au Salvador, au Panama, au Pérou et à Sainte-Lucie.
Ayant déménagé au Nouveau-Brunswick en 2017, il est actuellement artiste enseignant d'alto et chef d'orchestre pour Sistema NB à Saint John, ainsi que chef invité pour l'orchestre Tutta Musica.
Membres de l'orchestre
Violons 1
Pedro Moya
Nathalie Horn
Labib Palis
Skylar Brigley-Byers
Ben Lewis
​
Violons 2
Andres Guzman
Helen Faucher
Swan Serna
Tashel Wagaarachchi
Rilès Rémi Ould-Kaci
​
Altos
Dalia Garcia
Gisela Gonzalez
Sidney Murgatroyd
​
Violoncelles
Daniel Britt
Sèan O’Brien
Alexander Delgado
​
Contrebasses
Mihai Onete
Jude Melanson
​
Flûtes
Angela Phi
Gracie Lewis
​
Clarinettes
Esteban Parra
Kalvin Rowe
​
Hautsbois
Sarah Pierrault
Zoe de Joya
​
Bassons
Yaron Felter-Gonen
Lilia Kikuchi
​
Cors français
Avery Hubert
Yeva Sibiyakova
Trompettes
Matthew Ross
Leon Wagaarachchi
Trombones
Aaron Good
Selena Tenass
Jim Tranquilla
​
Timbales
Ian Gibson
​
Claviers
Nhat-Viet Phi
​​
Solistes jeunesse
Yeva Bukenok, soprano (Memramcook)
Lauren Payne. soprano (Riverview)
Olivier Emond, ténor (Riverview)
​​​
​
La Chorale du Grand Moncton
Fondée en 1987, la Greater Moncton Chorale (GMC) est la plus grande organisation chorale au Nouveau-Brunswick, rassemblant plus de 100 voix issues de divers horizons. Sous la direction de la directrice artistique Melody Dobson, soprano reconnue et pédagogue vocale, la GMC offre un environnement accueillant pour les chanteurs de tous âges et de tous niveaux — aucune audition ni expérience préalable requise.
​
La programmation de la GMC couvre les grands classiques, les chants folkloriques du monde et des œuvres contemporaines, présentés avec accompagnement instrumental en direct. Ses ensembles comprennent le Chœur adulte, les chœurs jeunesse Voices Rising, ainsi que le chœur Music in Medicine, destiné aux professionnels de la santé. La chorale présente deux grands concerts par année et collabore régulièrement avec des orchestres régionaux et des partenaires communautaires.
​
Les répétitions ont lieu à l’église Central United à Moncton, avec un accent mis sur la communauté, le développement musical et le plaisir du chant en harmonie. Que vous soyez un choriste d’expérience ou un chanteur débutant, la GMC vous invite à faire entendre votre voix et à faire partie de quelque chose d’extraordinaire.
​
Pour en savoir plus : greatermonctonchorale.ca
Fiers sponsors
